Locate the Template you would like to update via the template list (or utilise the search feature to search for the template)

Hover your mouse over the relevant Template

Click the Edit button